Выставка работ Анны Артемьевой





 

Обложка и иллюстрации для книги «Тендрел»



 
 
Обложка и иллюстрации для книги «Тендрел»
 
 



 
 
Тонпа Шенраб Мивоче
Тонпа Шенраб Мивоче
 
 
Чибу Трише
Чибу Трише
 
 
Юток Йонтен Гонпо
Юток Йонтен Гонпо
 
 
Гуру Падмасамбхава Сампа Лхундрубма
Гуру Падмасамбхава
Сампа Лхундрубма
 
 
Йогин нагпа в повседневной одежде
Йогин нагпа в
повседневной одежде
 
 
Риши
Риши
 
 
Главные ритуальные предметы йогина
Главные ритуальные предметы йогина
 
 
Человек с каналами
Человек с каналами
 
 
 
 
 
 
Ваджрасаттва с супругой
Ваджрасаттва с супругой
 
 
Йогин Бет-ши-ма
Йогин Бет-ши-ма
 
 
 
 

Обложка и иллюстрации для книги «Тендрел»


Несколько лет назад Доктор Нида написал книгу «Взаимозависимое происхождение, наука о мантрах» или по-тибетски «Тендрел». Для издания этой книги на русском и английском языках я рисовала обложку и иллюстрации.

Книга весьма объёмная – в ней 17 глав, посвящённых различным аспектам науки о мантрах. Это поистине энциклопедический труд, в котором Доктор освещает множество тем. Он начал с истории происхождения традиции мантр, с предыдущего Будды – Тонпа Шенраба Мивоче и его сына Чибу Трише, которые жили в древнем царстве Шанг-Шунг, частью которого являлся и Тибет. Тонпа Шенраб Мивоче был основателем древней религии Бон, которая была распространена в Тибете до буддизма. В отношении времени его жизни сведения противоречивы, по мнению последователей Бона он родился в центрально-азиатском местечке Тазиг, в местности Олмо Лунгринг, на горе Юнгдрунг Гуцег (Девятиэтажная гора Свастики) 8000 или 18000 лет назад. Этот Будда, в отличие от Будды Шакьямуни, не был монахом, он родился в царской семье, унаследовал трон своего отца и некоторое время правил царством Шанг-Шунг. У Шенраба Мивоче было 8 сыновей, старшим из которых был Чибу Трише. Чибу Трише получил от своего отца передачу медицинской науки и записал текст, который кратко называется «Бум Ши» или «400 тысяч», полное же название «Собрание белых, чёрных и пёстрых наставлений», где белое это описание различных методов лечения, чёрное это описание болезней, а пёстрое это описание различных сопутствующих методов и практик. Поэтому Чибу Трише считается дедушкой тибетской медицины – это имя первого тибетского доктора, которое сохранилось в истории. Уже тогда, в столь древние времена, мантры широко использовались как для духовной практики, так и для лечения.

Само слово мантра состоит из двух частей, где «ман», или «манас» – это ум, а «тра» означает защиту, то есть слово мантра означает «защита ума». В случае духовных мантр – это защита ума от страха, а в случае лечебных мантр – это защита ума от боли.

В Тибете традиция лечения мантрами была бережно сохранена и расширена – сохранилось множество собраний лечебных мантр от разных тибетских учителей и ученых. Если дедушкой тибетской медицины считается Чибу Трише, то отцом считается великий доктор Юток Йонтен Гонпо – автор трактата «Джуд Ши» или «Четыре медицинские тантры», по которому доктора изучают медицинскую науку по сей день, а также родоначальником духовной практики для докторов – учения Юток Нинтик. Юток Йонтен Гонпо был выдающимся тибетским врачом и йогином (тиб. нагпа, то есть мирянином, практикующим буддийскую тантру), который получил признание как непревзойдённый лекарь и как необычайный духовный учитель. Он родился в деревне Гоши Ретанг в Западном Тибете в семействе Юток, в роду практикующих врачей, берущем начало со времен царя Лха Тотори Ньенцена (V век н.э.).

Целая глава в книге Тендрел посвящена истории письменности Шанг-Шунга и Тибета. В этнографическом музее Синина есть большая экспозиция различных видов письма этих регионов, а также множество видов символического письма Дакини. Вот несколько фотографий из этой коллекции.


Письмо Шанг-Шунг Марчен
Письмо Шанг-Шунг
Марчен
 
Письмо с символами элементов
Письмо с символами элементов
 
Письмена дакини
Письмена дакини

Доктор Нида подробно остановился на описании разных источников происхождения лечебных мантр. Лечение мантрами это не тибетская и не буддийская традиция, просто Тибет, в силу своего географического положения, сохранил эту древнюю науку живой, тогда как в других регионах она была полностью утрачена или сохранилась лишь частично. Считается, что лечение мантрами это традиция Риши. Кто такие Риши? Риши известны в древней индийской традиции и мифологии, по-тибетски они называются Трансон. Трансон этот тот, кто оставил мирскую жизнь, посвятил себя духовной практике, живёт на природе и в согласии с природой, дословно это тот, что ведёт «прямую жизнь», то есть честную и простую жизнь, а также способен исправить жизнь других. Главный обет Риши – никогда не лгать, даже ценою собственной жизни. Благодаря тому, что Риши всегда говорили только правду, их речь становилась очень сильной. Что значит сила речи? Поскольку у мудреца Риши нет материальных богатств, то он может дать только три вещи – дар учения, благословение и проклятие. Поскольку Риши обладали силой речи, то всё что они говорили, мгновенно сбывалось. Если к такому мудрецу приходил больной, нуждавшийся в исцелении, то Риши мог сказать ему что-то вроде «исцелись» и человек выздоравливал. Эти краткие словесные формулы сохраняли и передавали для исцеления другим – так постепенно накапливались эти знания и методы лечения.

Как говорит Доктор Нида, по сути Риши или Трансоны существовали во многих древних культурах, не только в Индии и Тибете, они занимались самыми разными духовными практиками, поэтому я нарисовала их не только в тибетской и индийской одежде, а как представителей разных культур и народов.

С точки зрения буддийской тантры, человеческое существо состоит из трёх – физического тела, энергии и ума, где энергия это связующее звено между телом и умом. Ум управляет телом с помощью энергии, а тело также способно влиять на ум через энергию. Энергия связана с дыханием и речью, поэтому лечение мантрами основывается на науке о тонком теле, на тонкой анатомии. Поэтому я нарисовала для книги изображение человека с тремя главными энергетическими каналами, которые называются «Три королевы каналов» или Ума, Рома и Кьянгма, от этих трёх важнейших каналов ветвятся 72 тысячи более мелких каналов, по которым течёт лунг – энергия и сущностные жидкости тигле.

Ещё одна глава в книге Тендрел посвящена йогинам Нагпа или тем, кто читает мантры. Нагпа не только изучают и практикуют тайные мантры, но также являются знатоками Учения или его главными хранителями и потому называются «держателями мантр», или мантрадхара – теми, кто хранит мантрические учения. История их происхождения, их особый вклад в развитие тибетской буддийской традиции, одежда и ритуальные предметы – вот основные темы повествования, поэтому Доктор Нида попросил меня нарисовать йогина нагпу в традиционной одежде. И ещё одна важная иллюстрация – Гуру Падмасамбхава Сампа Лхундрубма. Сампа Лхундрубма это широко известная молитва Гуру Падмасамбхаве, где он изображается в особом облике для разных видов активностей и его одеяние это как раз традиционное одеяние йогина нагпы.

Отдельная иллюстрация посвящена основным ритуальным предметам, которые должны быть у настоящего йогина нагпа и которые он использует в своей практике – ваджра и колокольчик, пурба – ритуальный кинжал с ликом и без лика, бумпа – сосуд с павлиньими перьями, труба из берцовой кости, кристалл и, конечно же чётки, завязанные особым ваджрным узлом.

Последние главы посвящены практической части. Прежде всего, подробно описана подготовка к мантра-лечению, без которой целительство не будет эффективным. Сила мантры зависит от силы речи, а сила речи, в свою очередь зависит от чистоты горловой чакры и качества её 16 каналов. 16 каналов, образующих горловую чакру, соответствуют 16 гласным санскритского алфавита, то есть каждый канал звучит и вибрирует своим особым звуком. Что может блокировать каналы горловой чакры и вредить силе речи? Это прежде всего четыре неблагих деяния связанных с речью – ложь, бранные слова, болтовня или пустые разговоры, а также сплетни или злословие. Если человек хочет освоить мантра-целительство и обрести способность помогать больным, то он должен полностью отказаться от этих четырёх неблагих действий, и придерживаться противоположных им благих действий.

Кроме того, Доктор Нида приводит описание особой практики для очищения речи и горловой чакры – очищение визуализацией Ваджрасаттвы и чтение его 100-слоговой мантры. Мантра Ваджрасаттвы это один из самых сильных методов очищения дурной кармы, которая способна разблокировать каналы горловой чакры, все мантра-целители постоянно ею пользуются для очищения и поддержания силы горловой чакры.

Последующие главы посвящены самим лечебным мантрам, а также амулетам для защиты от разнообразных опасностей и плохих ситуаций, которые могут угрожать человеку, его семье, здоровью и имуществу.


 
 
 
Защитный амулет бодхисатвы Авалокитешвары
Защитный амулет бодхисатвы Авалокитешвары
 
 
 

Целительные мантры делятся на две части, где одна часть, это так называемые мантры от 100 болезней, то есть мантры общего действия или широкого спектра действий, которые помогают от разных недугов. А другая часть, это мантры от конкретной болезни или для конкретного органа или системы в теле.

Одна из известных мантр от 100 болезней это мантра «Бэт-ши-ма» или мантра четырёх БЭТ, для которой используется визуализация гневного йогина. Считается, что она связана с великим йогином Падампой Сангье, а в некоторых других текстах говорится, что она связана с Великим Сострадательным – Авалокитешварой и Махешварой, то есть Шивой и сам гневный йогин в этой мантре является проявлением Авалокитешвары в аспекте Махешвары.

На обложке я нарисовала йогина нагпу, который сидит в шатре и читает мантры. Нагпы в течение жизни не стригут волос, потому что считают, что в них накапливается сила, а на каждом волоске живёт дакини. Поэтому у йогина на голове тюрбан из волос, в котором завёрнут текст саморождённой тантры «Единственный сын всех Будд» или тантры тайного головного украшения, он одет в белую ритуальную накидку с красной каймой, в его руках молитвенный барабан и чётки. Доктору Ниде такое изображение понравилось, но он попросил изобразить женщину йогиню, то есть нагма, поэтому в окончательном варианте на обложке йогиня нагма.


 
 
 
Нагпа на обложку
Нагпа на обложку